German » Dutch

Translations for „Zuruf“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈZu·ruf N m

Usage examples with Zuruf

durch Zuruf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bis 1996 gab es die Möglichkeit einer Wahl des Papstes durch Akklamation („Zuruf“) beim Konklave.
de.wikipedia.org
Er beherrschte damals fast alle Gesänge (14.800 Verse) und trug bei seinen Vortragsabenden auch beliebige Partien auf Zuruf vor.
de.wikipedia.org
10.8 Die Linienrichter unterstützen von den in der Zeichnung auf gezeichneten Punkten aus den Schiedsrichter in der Überwachung der Spielregeln durch Fahnenzeichen und Zuruf.
de.wikipedia.org
Gerade in größeren Unternehmen lässt sich diese Aufgabenstellung nicht mehr auf Zuruf oder manuelle Weise regeln.
de.wikipedia.org
Der Passagier muss dem Fahrer dabei durch Zuruf Bescheid geben, wo er aussteigen möchte.
de.wikipedia.org
Die offene Abstimmung geschieht durch Handheben, Erheben, Zeigen der Wahlkarte oder Zuruf.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1901 wurde das Halten auf Zuruf abgeschafft und feste Haltestellen eingeführt.
de.wikipedia.org
Die Fahrgäste konnten jederzeit auf Zuruf vom Wageninneren beziehungsweise mittels Zuwinken vom Straßenrand aus das Anhalten verlangen.
de.wikipedia.org
Karten können intuitiv (auf Zuruf) nach Bedeutung geordnet werden.
de.wikipedia.org
Ein am Feld sitzender Coach darf nun auch zwischen den Ballwechseln seinem Spieler durch Zuruf Ratschläge erteilen.
de.wikipedia.org

"Zuruf" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski