Translations for „anrichten“ in the German » Danish Dictionary

anrichten

anrichten (Speisen)

tilberede

anrichten (Speisen, Schaden)

anrette

Anrichte N f

Anrichte

anretterbord nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch einer Windhose im Jahr 1993, die erhebliche Schäden in den Wallanlagen anrichtete, hielt sie stand.

de.wikipedia.org

Sie fressen auch Äpfel und Birnen und können auf Obstplantagen daher einigen Schaden anrichten.

de.wikipedia.org

Die Raketen wurde dabei auf die See geschossen, wo sie keinen Schaden anrichten konnten.

de.wikipedia.org

1944 erhielt das Archivgebäude einen Bombentreffer, der aber nur geringe Schäden im Dachgeschoss anrichtete.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich des Blutbads, das sie anrichten, können Kleinwaffen sehr wohl als Massenvernichtungsmittel beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Und Sie werden verstehen, was Gewalt anrichtet und warum sie oft in Schweigen endet.

de.wikipedia.org

Ihr Einsatz sollte daher auf befestigte Flächen begrenzt sein, wo sie keinen Schaden anrichten und leichter drehen können.

de.wikipedia.org

Diese weiteren Schadstoffe erhöhen den Schaden, den der Luftverkehr in der Atmosphäre anrichtet, um den Faktor zwei bis vier, wie die Organisation atmosfair berechnet hat.

de.wikipedia.org

Dieser Bauspruch verweist auf ein verheerendes Unwetter, das im Jahr der Veränderung (1836) großen Schaden anrichtete.

de.wikipedia.org

Deshalb leidet er heute besonders unter dem Folgeschäden, die Salz in Gestein anrichtet.

de.wikipedia.org