anrichten in the PONS Dictionary

Translations for anrichten in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for anrichten in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

anrichten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das Essen anrichten
a aranja mâncarea pe farfurii

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie dringen tief in dieses ein, weshalb sie beträchtliche Schäden anrichten können.
de.wikipedia.org
Auch einer Windhose im Jahr 1993, die erhebliche Schäden in den Wallanlagen anrichtete, hielt sie stand.
de.wikipedia.org
Dieser Bauspruch verweist auf ein verheerendes Unwetter, das im Jahr der Veränderung (1836) großen Schaden anrichtete.
de.wikipedia.org
Die Wellen trafen als Gruppe von etwa 15 Wellen mit bis zu fünf Meter hohen Brechern auf die Inseln, wo sie Überschwemmungen anrichteten.
de.wikipedia.org
Zudem sind zum Teil umgangssprachliche Sammelbezeichnungen wie Küchenhelfer zum Anrichten und Dekorieren oder ähnlich anzutreffen.
de.wikipedia.org
Diese weiteren Schadstoffe erhöhen den Schaden, den der Luftverkehr in der Atmosphäre anrichtet, um den Faktor zwei bis vier, wie die Organisation atmosfair berechnet hat.
de.wikipedia.org
Insgesamt fielen mehr als 1000 Bäume innerhalb des Stadtgebietes dem Orkan zum Opfer, der Schäden in Millionenhöhe anrichtete.
de.wikipedia.org
Als der Schlamm den Hafen erreichte, bildete sich eine kleine Flutwelle, die zwar keinen Schaden anrichtete, allerdings erstmals Panik in der Bevölkerung auslöste.
de.wikipedia.org
Und Sie werden verstehen, was Gewalt anrichtet und warum sie oft in Schweigen endet.
de.wikipedia.org
In Abgrenzung zur nationalen Amtshaftung wird diese unionsrechtliche Haftung für Schäden, welche die staatlichen Organe durch den rechtswidrigen Vollzug des Unionsrechts anrichten, Staatshaftung genannt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "anrichten" in other languages

"anrichten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular