Translations for „aufzählen“ in the German » Danish Dictionary

aufzählen

aufzählen

optælle

aufzählen

remse op

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

56 WM-Punkte Vorsprung war ein weiterer von Rekorden, die hier teilweise nicht aufgezählt werden.

de.wikipedia.org

Beide Geschlechter sollen hier der Übersichtlichkeit halber trotz der zeitlichen Überlappung ihrer jeweiligen Herrschaft nacheinander aufgezählt werden.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich gegen den Vorwurf er würde sein Amt als Landdrost vernachlässigen verfasste er 1663 ein Rechtfertigungsschreiben, in dem er seine Leistungen für das Herzogtum aufzählte.

de.wikipedia.org

Manche Gruppen unterhielten oder unterhalten militante Schwesterorganisationen anderen Namens, die hier nicht gesondert aufgezählt werden.

de.wikipedia.org

Im Folgenden sind einige Beispiele von Standardwerten aufgezählt, auch wenn der Begriff des Standardwertes oder Bluechips nicht exakt bestimmt ist.

de.wikipedia.org

Tendenziell idealisieren sie ihre Eltern und deren Erziehungsmethoden – wenngleich keine konkreten Situationen aufgezählt werden können, welche diese Idealisierung rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Neben den klassischen Verkehrsmitteln, die bereits im Artikel aufgezählt werden, gibt es auch weitere Verkehrsmittel.

de.wikipedia.org

In jeder Folge werden meist 50 außergewöhnliche und spektakuläre Bilder in einer rankingshow-ähnlichen Weise aufgezählt.

de.wikipedia.org

Aufgezählt werden nur fertiggestellte und im Bau befindliche Hochhäuser.

de.wikipedia.org

In der späteren Zeit unterlagen die Dīwāne weiteren Umbenennungen und Umstrukturierungen, die hier nicht im Einzelnen aufgezählt werden können.

de.wikipedia.org