Translations for „berufsmäßig“ in the German » Danish Dictionary

berufsmäßig

berufsmäßig

faglig, fagmæssig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine berufsmäßige Ausübung der Imkerei wird daher erst ab einem Bestand von circa 30 Bienenvölkern angenommen.

de.wikipedia.org

Dort werden unständig Beschäftigte als Arbeitnehmer definiert, „die berufsmäßige Beschäftigungen von weniger als einer Woche ausüben.

de.wikipedia.org

Mit 17 Jahren begann er, berufsmäßig Stummfilme zu begleiten.

de.wikipedia.org

Sie besuchte u. a. Weiterbildungen bei der Gesellschaft für Geburtsvorbereitung und erwarb 2011 die Erlaubnis zur berufsmäßigen Ausübung der Heilkunde ohne Bestallung.

de.wikipedia.org

Eine Kaste berufsmäßiger Sänger und Dichter sind die Griots.

de.wikipedia.org

Bei berufsmäßig durchgeführten Veranstaltungen ist ein Entgelt zumutbar.

de.wikipedia.org

Hier gab es bereits im 16. Jahrhundert eine berufsmäßige Imkerei.

de.wikipedia.org

Berufsmäßiger Richter kann nur werden, wer über Jahre hinweg erfolgreich als Anwalt tätig war.

de.wikipedia.org

Steuerrechtlich ist der Imker als Landwirt zu behandeln und zwar unabhängig, ob er die Imkerei berufsmäßig oder als Hobby ausübt.

de.wikipedia.org

Serienmäßig hergestellte Produkte, die angepasst werden müssen, um den spezifischen Anforderungen des Arztes oder eines anderen berufsmäßigen Anwenders zu entsprechen, gelten nicht als Sonderanfertigungen.

de.wikipedia.org