Translations for „fortentwickeln“ in the German » Danish Dictionary

fortentwickeln

fortentwickeln

videreudvikle

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die übrigen Zuschauer sehen eine rasche Abfolge dramatischer Szenen, die jeweils die Handlung fortentwickeln.

de.wikipedia.org

Sie wird zusammen mit dem Spiel fortentwickelt und ist frei verfügbar.

de.wikipedia.org

Der Monopolkapitalismus wird sich also rasch zu einem staatlichen Monopolkapitalismus fortentwickeln, bei welchem die herrschenden Monopole eng mit dem Staatsapparat verstrickt sind.

de.wikipedia.org

Dabei will die Initiative neben der größtmöglichen Unterstützung der Weltöffentlichkeit auch erreichen, dass der Plan in seiner Substanz, Qualität, Umsetzung und Reichweite kontinuierlich fortentwickelt wird.

de.wikipedia.org

Ziel des Preises ist es, deutschsprachige, rechtswissenschaftliche Monographien auszuzeichnen, die das Umwelt- und Technikrecht wegweisend fortentwickeln.

de.wikipedia.org

Im Vergleich mit dem Riesenschuppentier ist dadurch das Steppenschuppentier die progressivere Art, die sich stärker von den baumlebenden Vorfahren fortentwickelt hat.

de.wikipedia.org

Die Hermeneutik wurde damit im Gefolge der Reformation zu einer historisch-philologischen Arbeitsmethode fortentwickelt.

de.wikipedia.org

Das Phänomen wird auf seine Botschaften hin untersucht, und die viel versprechendste Botschaft wird zur Leitidee fortentwickelt.

de.wikipedia.org

Der jetzt masseärmere Stern verfügte ursprünglich über die größere Masse und hat sich von der Hauptreihe fortentwickelt.

de.wikipedia.org

1987 wurde erstmals ein Beschäftigungs- und Standortsicherungsvertrag für das deutsche Stammhaus mit dem Gesamtbetriebsrat vereinbart und seither fortentwickelt und mehrfach erneuert.

de.wikipedia.org