Translations for „gefährdet“ in the German » Danish Dictionary

gefährden <-e->

gefährden

udsætte for fare, bringe i fare

gefährdet sein

være udsat for fare

gefährdet sein fig

være kommet i farezonen

Usage examples with gefährdet

gefährdet sein

være udsat for fare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im westlichen Alpengebiet und im nördlichen Alpenvorland gilt die Art als gefährdet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1452 gab es nur noch fünf Ordensfrauen und der Fortbestand des Klosters war gefährdet.

de.wikipedia.org

Aufgabe und Auftrag der Arbeitsassistenz ist, Behinderten in den Arbeitsprozess zu vermitteln und Behinderten, deren Arbeitsplätze gefährdet sind, nachhaltig zu sichern.

de.wikipedia.org

Da sie meist auf unzugänglichen Standorten wachsen, sind sie wenig gefährdet.

de.wikipedia.org

Im Register gefährdeter denkmalgeschützter Bauwerke ist der Zustand des Tempels als schlecht, jedoch bei moderater Gefährdung eingestuft.

de.wikipedia.org

Auch durch Habitatverlust, Beschattung, invasive Pflanzen, Allradfahrzeuge und Wildverbiss gilt sie dort als gefährdet.

de.wikipedia.org

Alle Vegetationseinheiten werden extensiv genutzt und sind Lebensraum vieler gefährdeter, zum Teil wärmeliebender Tier- und Pflanzenarten.

de.wikipedia.org

Am meisten gefährdet sind Live-Übertragungen aller Art, aber auch Ausfälle technischer Geräte oder Senderausfall können unerwartet eintreten.

de.wikipedia.org

Trotzdem werden/wird sie nicht als gefährdet eingestuft.

de.wikipedia.org

Wilderer beuten verstärkt die Fischgründe um die Andamanen aus, was die Nahrungsgrundlagen der Sentinelesen gefährdet.

de.wikipedia.org