German » Danish

Translations for „geschweifte“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

I . schweifen VB intr +sein

II . schweifen VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Darüber beginnt der zweizonige geschweifte Segmentgiebel mit zwei Fenstern und mittiger Uhr in der unteren Zone und einem liegenden Segmentfenster in der oberen Zone.
de.wikipedia.org
Andere Steine enthielten hebräische Schriftzeichen, die das Tetragramm ergaben, geschweifte Sterne und andere sonderbare, kosmologische Zeichen.
de.wikipedia.org
Der gebauchte und geschweifte Korpus ist reich intarsiert.
de.wikipedia.org
Gekrönt wird die geschweifte Rückwand vom Stern des Dannebrogordens und einem Kreuz.
de.wikipedia.org
Der Turm besitzt rundbogige Schalllöcher; darüber erheben sich vier geschweifte Wimperge, aus denen ein hoher, achtkantiger Spitzhelm steigt.
de.wikipedia.org
Die Besonderheit der Glockenfeh ist die geschweifte Form an Stelle der dreieckigen Kopfform des Eisenhütleins.
de.wikipedia.org
Der geschweifte Kanzelkorb ist mit reichem Schnitzwerk und Engelsköpfchen verziert und mit einer Kanzelsanduhr ausgestattet, der Schalldeckel mit Troddeln und Flammenvase.
de.wikipedia.org
So werden beispielsweise Blöcke nicht durch geschweifte Klammern, sondern durch Einrückungen strukturiert.
de.wikipedia.org
Das bronzene Kreuz hat dunkel gebeizte, schraffierte, nach außen leicht geschweifte Arme, deren erhöhte Ränder in heller Bronze hervortreten.
de.wikipedia.org
Das Nichtschwimmerbecken hat eine unregelmäßig geschweifte Form und eine Wasserrutsche.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Français | Polski