Translations for „hinzuzählen“ in the German » Danish Dictionary

hinzuzählen

hinzuzählen

regne med

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In den Texten finden sich gelegentlich kritische Worte zu Personen der amerikanischen Wirtschaft, ob diese jedoch zur Aussage der Animation hinzugezählt werden können bleibt offen.

de.wikipedia.org

Zu den 28.000 Einwohnern müssen wohl einige tausend Feiertagsgäste und Flüchtlinge hinzugezählt werden.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Immunglobuline mit etwa 400 Aminosäuren und gleicher Funktion können hinzugezählt werden.

de.wikipedia.org

Die Punkte aus dieser Runde (typischerweise 8–14 Punkte) werden zu den Punkten aus den vorigen Runden (meistens bis zu 3) hinzugezählt.

de.wikipedia.org

An acht Stationen (neun Stationen, wenn man den Bahnhof des Flughafens hinzuzählt) bestehen Umsteigemöglichkeiten zum Fernverkehr.

de.wikipedia.org

Außerdem werden hier neben den Gebietskörperschaften auch die Sozialversicherungen zum Staatssektor hinzugezählt.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Staffeln erhielten neue Staffelnummern, in dem zu ihrer Nummer 200 hinzugezählt wurde.

de.wikipedia.org

Nun werden unverdächtige Aufrufe sofort gezählt und nur verdächtige Aufrufe erst nach einer Überprüfung gegebenenfalls später hinzugezählt.

de.wikipedia.org

Aber auch Aufnahmen im Zoo oder Aquarium werden durchaus hinzugezählt.

de.wikipedia.org

Produkte aus körpereigenen Bestandteilen, wie Zellen aus Organen oder vom Körper hergestellte Sekrete oder Exkrete, wie etwa Hormone, werden ebenfalls hinzugezählt.

de.wikipedia.org