Translations for „merkwürdigerweise“ in the German » Danish Dictionary

merkwürdigerweise

merkwürdigerweise

mærkværdigvis

merkwürdigerweise

mærkelig nok

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Merkwürdigerweise wurden dann in der nunmehr evangelisch gewordenen Kirche neue Wandmalereien ausgeführt.

de.wikipedia.org

Als sie einige Minuten später den Zugang erhalten, ist die Dosis merkwürdigerweise bereits zurückgesetzt.

de.wikipedia.org

Und merkwürdigerweise kam „in irgendeiner Weise doch etwas Vernünftiges dabei heraus […]“.

de.wikipedia.org

Sie wies merkwürdigerweise drei Einschusslöcher auf, die auf ein altes Kaliber schließen ließen.

de.wikipedia.org

Nachts bemerkt er Gasgeruch vor dem Zimmer seines Sohnes, kann ihn jedoch erst retten, nachdem er die merkwürdigerweise verschlossene Tür von dessen Zimmer eingetreten hat.

de.wikipedia.org

Von ihm ebenfalls beschriebene Routenverläufe in Nord- und Osteuropa bleiben im Vorwort merkwürdigerweise unerwähnt.

de.wikipedia.org

Merkwürdigerweise war es aber wiederum kein Problem, für Quäker einen Mennoniten aus der Verwandtschaft für ihre Kinder als Vormund einzusetzen.

de.wikipedia.org

Merkwürdigerweise werden das gesamte Jahr hindurch meist nur juvenile Exemplare gefunden.

de.wikipedia.org

Merkwürdigerweise fiel nicht auf, dass keine Verluste in Reihen der Truppe auftraten.

de.wikipedia.org

Er wurde merkwürdigerweise nie Kapellmeister, vielleicht gerade deswegen, weil er dort der mit Abstand bedeutendste Messenkomponist war.

de.wikipedia.org