Translations for „schottisch“ in the German » Danish Dictionary

schottisch

schottisch

skotsk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei diversen Auftritten und Konzerten tritt er deswegen regelmäßig im schottischen Kilt auf.

de.wikipedia.org

Trotz weiterer Feldzüge konnten die Engländer jedoch den schottischen Widerstand nicht bezwingen.

de.wikipedia.org

Irische und schottische Clandchefs trafen sich am selben Tisch, Plaids und Bonnetts mischten sich mit safrangelber Kleidung.

de.wikipedia.org

Die Türme entstanden anhand von schottischen und englischen Vorbildern, wo heute noch vier Exemplare erhalten sind.

de.wikipedia.org

Das Gesamtanwesen ist im schottischen Register für Landschaftsgärten verzeichnet.

de.wikipedia.org

Anstelle einer Ouvertüre gibt es eine sechzehn Takte lange Orchestereinleitung, in der die Landschaft der schottischen Highlands suggeriert wird.

de.wikipedia.org

Dieser Akzent geht auf die vielen schottischen Einwanderer in diesem Gebiet zurück.

de.wikipedia.org

1902/03 spielte der Club erstmals in der schottischen Liga.

de.wikipedia.org

1972 schuf er die gemeinnützige Organisation Platform, die in den 1970er- und 80er-Jahren Tourneen schottischer und ausländischer Jazzgruppen koordinierte.

de.wikipedia.org

Damit gewann der schottische Weltmeister mit dem Ergebnis von 9:5 seinen zweiten Titel im Profisnooker.

de.wikipedia.org