Translations for „sittlich“ in the German » Danish Dictionary

sittlich

sittlich

sædelig, moralsk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Ich (= die schöpferische menschliche Persönlichkeit) schafft sich mit Hilfe der schöpferischen Phantasie das Nicht-Ich (= Außen-/Umwelt), an dem es sich sittlich betätigen kann.

de.wikipedia.org

Tatsächlich fehlen der Schwurformel an sich zu erwartende Versprechen, etwa das der Amtstreue oder eines sittlichen Lebenswandels.

de.wikipedia.org

Sittliche Willensbestimmung ist somit ein Akt freier Anerkennung anderer Freiheit, in welchem das Ich im anderen Ich zugleich sich selbst anerkennt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war ein religiöser, sittlicher und wirtschaftlicher Verfall der prämonstratensischen Gemeinschaft zu beklagen.

de.wikipedia.org

Die Sequenz schließt mit: „Siehe, es ward dir das trunkene Lied zur sittlichen Fabel.

de.wikipedia.org

Mit deren Hilfe wird das sittliche Wollen als gut oder böse bestimmt.

de.wikipedia.org

1936 promovierte er mit der Dissertation Läßt sich die Strafbarkeit von Unterlassungsdelikten auch auf die Verletzung sittlicher Pflichten zurückführen?

de.wikipedia.org

Dieses Bewusstsein entfaltete aufgrund seiner sowohl dichten und professionellen Struktur als auch durch seine symbolisch-kulturellen und sittlichen Muster zunehmend auch Wirkung auf den gesamten Adel.

de.wikipedia.org

Sie bemühte sich, die wirtschaftliche Lage des Stiftes und die nach ihrer Einschätzung untragbaren sittlichen Zustände zu verbessern.

de.wikipedia.org

Dieser Geheimbund verfolgte das Ziel einer bewaffneten Erhebung und einer sittlichen Erneuerung des Volkes.

de.wikipedia.org