Translations for „unterkriegen“ in the German » Danish Dictionary

unterkriegen ugs

unterkriegen

få bugt med

sich nicht unterkriegen lassen

holde humøret oppe

Usage examples with unterkriegen

sich nicht unterkriegen lassen

holde humøret oppe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Doch hat er sich nicht davon unterkriegen lassen und ist daran gewachsen.

de.wikipedia.org

Das durchgängige Thema sei die Überwältigung des Menschen durch das Leben, von dem er sich dennoch nicht unterkriegen ließe.

de.wikipedia.org

Dennoch lässt er sich nicht unterkriegen und gibt nie auf.

de.wikipedia.org

Dieser lässt sich allerdings nicht unterkriegen und richtet sich wieder ein.

de.wikipedia.org

Ein Mann voller Geduld und Tatkraft, der sich nicht unterkriegen lässt.

de.wikipedia.org

Die jungen Leute lassen sich dadurch aber nicht unterkriegen.

de.wikipedia.org

Überliefert ist, dass er während der Internierung ständig die Bemerkung im Mund führte: „Wir lassen uns nicht unterkriegen, was sie auch immer mit uns tun!

de.wikipedia.org

Dennoch trainiert er hart und will sich nicht unterkriegen lassen.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt steht ihr Bemühen um Selbstständigkeit, die Notwendigkeit, für sich selbst zu sorgen, sich nicht unterkriegen zu lassen, sondern zu überleben.

de.wikipedia.org

Dieser Gedanke verleiht ihr ausreichend Selbstsicherheit, um sich im Ashram zurechtzufinden, ohne sich unterkriegen zu lassen.

de.wikipedia.org