Translations for „verdienstlich“ in the German » Danish Dictionary

verdienstlich

verdienstlich

fortjenstfuld

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einen Tyrannen dürfe jeder aus eigenem Antrieb töten, ohne Auftrag einer höheren Instanz, und das sei eine verdienstliche Tat.

de.wikipedia.org

Verdienstliche Werke seien auf die ewige Seligkeit hingeordnet, Tugenden auf das diesseitige Glück.

de.wikipedia.org

Die Teilnahme an ihr wird von den angesehensten Männern wahrgenommen und gilt als religiös sehr verdienstlich.

de.wikipedia.org

Das Fasten wurde zu einem verdienstlichen Werk, für das man Lohn erhoffte.

de.wikipedia.org

Verdienstlich ist ein so motiviertes Verhalten keinesfalls.

de.wikipedia.org

Besonders verdienstlich ist aktiver Widerstand gegen Unrecht.

de.wikipedia.org

Dennoch betrachtete er ihre Arbeit als verdienstlich, da ihre Aporien zur Gewinnung wertvoller Erkenntnisse angeregt hätten.

de.wikipedia.org

Den Großkreuzen sowie auch den besonders verdienstlichen Commandeurs wurde die wirkliche geheime Ratswürde erteilt, den Kleinkreuzen nach Umständen die Grafenwürde, das Baronat hingegen, wenn sie darum ansuchten, taxfrei.

de.wikipedia.org

Zu den Pilgerreisen bemerkte er, es sei hundertmal verdienstlicher, das dafür benötigte Geld für soziale Zwecke oder für die Landesverteidigung zu spenden.

de.wikipedia.org

Generell galt das Fasten als verdienstlich.

de.wikipedia.org