Translations for „verebben“ in the German » Danish Dictionary

verebben VB intr +sein

verebben

ebbe ud, dø hen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Diskussion verebbte in den 1870er-Jahren, nachdem einige Anstalten anderer Städte geschlossen wurden.

de.wikipedia.org

Die Herstellung von Blöcken mit den originalen Maschinen ist über die Jahre verebbt, die Produktion wurde in den 1960er Jahren beendet.

de.wikipedia.org

Da dieser Ausbruch verebbte, wurden auch keine weiteren Maßnahmen eingeleitet.

de.wikipedia.org

Die Aktionen verebbten erst „durch das Bemühen der Politiker, Kommissionen zu installieren und auf Verhandlungsebene den Konflikt zu befrieden.

de.wikipedia.org

Zur Jahresmitte 1926 verebbte der Vereinsbetrieb nach Studienabschluss der Erstmitglieder.

de.wikipedia.org

Diese letzte Phase, wenn man sie überhaupt mit der Frühphase in Verbindung bringen kann, verebbte nach etwa 500 Jahren.

de.wikipedia.org

Zur Vorbereitung der Dreihundertjahrfeier der zürcherischen Reformation wurde 1818 die Singgesellschaft der Studenten gegründet, deren Aktivitäten 1827 wieder verebbten.

de.wikipedia.org

Somit verebbte die Siedlungsbewegung trotz zahlreicher Versuche neue Gebiete zu erschließen.

de.wikipedia.org

Über eine Variante des Schlussgruppenmotivs aus Takt 32/33 beruhigt sich dass Geschehen allmählich, bis die Bewegung im Pianissimo verebbt.

de.wikipedia.org

Danach verebbte der Erfolg im Kino und er versuchte sich in zahlreichen Fernsehserien.

de.wikipedia.org