Translations for „verkalken“ in the German » Danish Dictionary

verkalken VB intr +sein

verkalken

forkalke

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Zellwand enthält Polysaccharide und ist mehr oder weniger verkalkt.

de.wikipedia.org

Die Finne wird dabei zuerst bindegewebig eingescheidet, dann verkalkt das Bindegewebe.

de.wikipedia.org

Man bezeichnete etwa die Umwandlung von Metallen durch Erhitzen an Luft auch als Verkalken; es hieß, das Metall verlöre Phlogiston.

de.wikipedia.org

Dieser Mausstamm neigt von Natur aus dazu, verletztes Gewebe zu verkalken.

de.wikipedia.org

Außerdem hemmen Polycarboxylate das Kristallwachstum von Kalk (Thresholdeffekt), wodurch die Heizstäbe nicht so schnell verkalken.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den meisten anderen eingesetzten Materialien können speziell verzinkte Rohre bereits ab einer mittleren Wasserhärte beginnen zu verkalken.

de.wikipedia.org

Neben der Restauration der Deckenmalereien wurden auch die Wände neu verkalkt; der Kirchenraum erstrahlt daher in Weiß und betont zusätzlich den moderneren, nüchternen Charakter.

de.wikipedia.org

Dieser kann im Alter verkalken oder verknöchern und dann leichter brechen.

de.wikipedia.org

Es ist klein und fest verkalkt, die Oberseite ist konvex gewölbt, die Unterseite nahezu gerade.

de.wikipedia.org

Sie ist relativ flach und nur schwach verkalkt.

de.wikipedia.org