Translations for „verkannt“ in the German » Danish Dictionary

verkannt

verkannt

miskendt

verkennen

verkennen → verkannt

verkennen

miskende, underkende

See also verkannt

verkannt

verkannt

miskendt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Den Vertragsparteien muss deshalb bewusst sein, dass es unterschiedliche Rechtsordnungen gibt; diese dürfen im Hinblick auf die Rechtsfolgen weder verkannt noch vernachlässigt werden.

de.wikipedia.org

Dies wurde wegen der gegenüber Tieren um Größenordnungen verlangsamten Zeit- bzw. Reaktionsabläufe aus Sicht der Pflanzenneurobiologie lange verkannt.

de.wikipedia.org

Dabei wird jedoch verkannt, dass mit den auf den ersten Blick ja durchaus positiv zu sehenden Rahmenbedingungen erhebliche negative Nebenwirkungen verbunden sind.

de.wikipedia.org

Die vom Schiff ausgehende Gefahr wurde völlig verkannt, was sich im fahrlässigen Verhalten aller Beteiligten widerspiegelte.

de.wikipedia.org

Da er sich nie einem populären Malstil unterordnen wollte, wurden seine Arbeiten lange Zeit verkannt.

de.wikipedia.org

Ihre architekturhistorische Bedeutung wurde in jener Zeit völlig verkannt.

de.wikipedia.org

Er fühlte sich verkannt und wurde im höheren Alter depressiv.

de.wikipedia.org

Es wird nicht verkannt, dass die Synoptische Modellbildung quasi eine „Gestaltungshöhe“ hat.

de.wikipedia.org

Obwohl diese Einflüsse nur allzu offensichtlich sind, werden sie häufig als solche verkannt.

de.wikipedia.org

Durch symbolische Macht wird die Wahrheit als Macht, als Gewalt, als Willkür verkannt.

de.wikipedia.org