Translations for „verlustig“ in the German » Danish Dictionary

verlustig

einer Sache verlustig gehen

tabe (od miste) noget

Usage examples with verlustig

einer Sache verlustig gehen

tabe (od miste) noget

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die ursprünglichen flankierenden Malereien mit Engeln sind verlustig.

de.wikipedia.org

Bei gerichtlich angeordneter Entlassung aus dem Offizierskorps wurde das Ordensmitglied sowohl der Ordensmitgliedschaft als der damit verbundenen Pension verlustig.

de.wikipedia.org

1347 bekam der Ort das Marktrecht, das im 17. Jahrhundert verlustig ging.

de.wikipedia.org

Um seinen Besitz und Stellung nicht verlustig zu werden, konvertierte er selbst in einer Zeit als Frühbuß noch überwiegend protestantisch war, zum Katholizismus.

de.wikipedia.org

Im Kontext der Ansiedlungen an der Militärgrenze wurden einige Ausübungsrechte ausgesprochen, die aber im Absolutismus wieder verlustig gingen.

de.wikipedia.org

Auch wurde ihm die Befugnis des selbständigen Gewerbes eines Arztes für verlustig erklärt und nach ausgestandener Strafe lebenslang unter Polizeiaufsicht gestellt.

de.wikipedia.org

Um seiner Kräfte nicht verlustig zu gehen, muss der Spieler während des Spiels essen, trinken und schlafen.

de.wikipedia.org

Dies hat zur Konsequenz, dass ein Scheckeinreicher seiner scheckrechtlichen Regressansprüche verlustig geht und einen Scheckprozess gegen den Scheckgeber nicht mehr führen kann.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war die Figur in einem tabernakelartigen Gehäuse aufgestellt, das heute verlustig ist, wodurch die Figur im Altaraufbau etwas zu gering dimensioniert wirkt.

de.wikipedia.org

Sollte diese verlustig gehen, kann dem Gläubiger, so er den Verlust glaubhaft macht, eine weitere vollstreckbare Ausfertigung erteilt werden.

de.wikipedia.org