Translations for „verzeihen“ in the German » Danish Dictionary

verzeihen

verzeihen

forlade, tilgive (jemandem etwas én noget)

verzeihen Sie!

undskyld!

Usage examples with verzeihen

verzeihen Sie!

undskyld!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das hatte er ihm nicht verziehen und nun auf seine Weise dafür bestraft.

de.wikipedia.org

Zur Buße legt er ein Gelübde ab, nur noch auf allen vieren zu gehen, bis ihm verziehen wird.

de.wikipedia.org

Den Göttern sei diese Eigenschaft zu verzeihen, da sie ein Zeichen dafür sei, dass der Verstand bei ihnen nie nachlasse.

de.wikipedia.org

Zwar kann sie ihm keine Antwort geben, ob sie ihm jemals verzeihen könne, doch will sie trotzdem für ihren Sohn da sein.

de.wikipedia.org

Solchen Werken wird schnell und gerne die eine oder andere Schwäche verziehen.

de.wikipedia.org

Jedoch verzeiht man ihm seine Zeichenfehler in Anbetracht der Kühnheit der Komposition.

de.wikipedia.org

Sie verzeiht ihm, sagt ihm jedoch, dass ihre Liebe allein den Sternen gilt.

de.wikipedia.org

Dieser verzieh ihr nicht nur, sondern ließ sich auch endlich operieren, sodass die Ehe nun vollzogen werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Brüder verziehen ihnen aber das unrechtmäßige Vorgehen nicht.

de.wikipedia.org

Ein gewisser Leerlauf sei der Serie jedoch verziehen.

de.wikipedia.org