Translations for „verzeihen“ in the German » Chinese Dictionary

verzeihen* VB trans

verzeihen

原谅 yuánliàng , 宽恕 kuānshù , 饶恕 ráoshù

jdm etw verzeihen

原谅某人某事

Bitte, verzeihen Sie eine Frage!

请允许我提一个问题!

Usage examples with verzeihen

jdm etw verzeihen

原谅某人某事

Bitte, verzeihen Sie eine Frage!

请允许我提一个问题!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Holzformen sind bei Druckgrafikern beliebt, da sie sich nicht verziehen und auch größere Formate günstig zu haben sind.

de.wikipedia.org

Ein gewisser Leerlauf sei der Serie jedoch verziehen.

de.wikipedia.org

Zwar kann sie ihm keine Antwort geben, ob sie ihm jemals verzeihen könne, doch will sie trotzdem für ihren Sohn da sein.

de.wikipedia.org

Die Herzogin besucht die Freundin, als diese auf dem Sterbelager liegt, hält ihr ihren Verrat vor und verzeiht ihr schließlich die Untreue.

de.wikipedia.org

Sie verzeiht ihm und sagt, dass er leben wird.

de.wikipedia.org

Negative Kritik erhalten die Lieder Mach Dir keine Sorgen und Vergeben & Verzeihen, welches in „schauderhafte Schlager-Gefilde“ abdrifte.

de.wikipedia.org

Noch ein einziges Mal will der Zar verzeihen.

de.wikipedia.org

Er lebt mittlerweile offen schwul, was ihm sein Vater jedoch bislang nicht verziehen hat.

de.wikipedia.org

Das hatte er ihm nicht verziehen und nun auf seine Weise dafür bestraft.

de.wikipedia.org

Die Diva verzeiht ihr und gesteht, sie habe einst ihre Karriere durch eine ähnliche Tat gepusht und zudem eine stattliche Abfindung bekommen.

de.wikipedia.org