Translations for „volltanken“ in the German » Danish Dictionary

volltanken

volltanken

tanke op

bitte volltanken!

værsgod at fylde den op!

Usage examples with volltanken

bitte volltanken!

værsgod at fylde den op!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Leergewicht des Fahrzeugs liegt abhängig von Version und Ausstattung bei ca. 950–1250 kg vollgetankt.

de.wikipedia.org

Das Motorrad wiegt fahrbereit und vollgetankt 253 kg, die Zulässige Gesamtmasse ist mit 480 kg angegeben.

de.wikipedia.org

Trotz eines Gewichts von vollgetankt 220 kg ließ sich die Reiseenduro sowohl auf der Straße als auch im Gelände gut bewegen.

de.wikipedia.org

Es ist 2742 mm lang, hat einen Radstand von 2032 mm und wiegt vollgetankt 630 kg.

de.wikipedia.org

Das Volltanken aller drei Tanks dauert 20 Minuten.

de.wikipedia.org

Das Trike hat eine Länge von 2,68 Meter, einen Radstand von 1,69 Meter und eine Masse von 540 Kilogramm (vollgetankt).

de.wikipedia.org

Nach einer Entwicklungszeit von knapp sechs Wochen stellten die Konstrukteure einen dreisitzigen Roadster vor, der vollgetankt nur 450 kg wog und ausgezeichnete Fahreigenschaften hatte.

de.wikipedia.org

Die Maschine erreichte eine Höchstgeschwindigkeit von 126 km/h und wog vollgetankt 132 Kilogramm.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge müssen startklar, mit allen Flüssigkeiten und vollgetankt zum Test gebracht werden.

de.wikipedia.org

Bei Tankflugzeugen wird einfach vollgetankt, was in der kommerziellen Luftfahrt eher selten vorkommt.

de.wikipedia.org