Translations for „volltanken“ in the German » Greek Dictionary

voll|tanken VERB intr/trans

volltanken

γεμίζω (με βενζίνη)

bitte volltanken!

γεμίστε το, παρακαλώ!

Usage examples with volltanken

bitte volltanken!

γεμίστε το, παρακαλώ!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Volltanken aller drei Tanks dauert 20 Minuten.

de.wikipedia.org

Bei Tankflugzeugen wird einfach vollgetankt, was in der kommerziellen Luftfahrt eher selten vorkommt.

de.wikipedia.org

Das Motorrad wiegt fahrbereit und vollgetankt 253 kg, die Zulässige Gesamtmasse ist mit 480 kg angegeben.

de.wikipedia.org

Fahrfertig und vollgetankt wiegt der Tourer 274 kg.

de.wikipedia.org

Sie war mit einem Trockengewicht von 165 kg und einem Leergewicht (vollgetankt) von 190,5 kg das Serienmotorrad mit dem günstigsten Verhältnis aus Drehmoment und Gewicht, das bis dato gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge müssen startklar, mit allen Flüssigkeiten und vollgetankt zum Test gebracht werden.

de.wikipedia.org

Vollgetankt hat die Maschine eine Nutzlast von 380 Kilogramm.

de.wikipedia.org

Daraufhin habe man ihm ein älteres Taxi überlassen und bestätigt, dass es vollgetankt sei.

de.wikipedia.org

Die Maschine erreichte eine Höchstgeschwindigkeit von 126 km/h und wog vollgetankt 132 Kilogramm.

de.wikipedia.org

Im Test von sport auto wurden 0–200 km/h in 10,2 Sekunden (vollgetankt mit Beifahrer) und eine maximale Querbeschleunigung von 1,35 g erreicht.

de.wikipedia.org