Translations for „weltbekannt“ in the German » Danish Dictionary

weltbekannt, weltberühmt

weltbekannt

verdensberømt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Obwohl ihn Regierungsvertreter nur selten empfingen, wurde er als „Friedensapostel mit der weissen Fahne“ zu einer weltbekannten Symbolfigur des Pazifismus.

de.wikipedia.org

Altenloh, Brinck & Co ist weltbekannt für die Spax-Schrauben.

de.wikipedia.org

An seiner Beerdigung nahmen mehr als 200.000 Menschen teil, unter ihnen viele weltbekannte Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Als sein Team in nur 4 Tagen ein Schiff baute, wurde er sogar weltbekannt.

de.wikipedia.org

Als Bestseller in mehreren Sprachen veröffentlicht, machten die wissenschaftlichen Berichte die Reise weltbekannt.

de.wikipedia.org

Nach langer und harter Arbeit hatte er eine sehr erfolgreiche Nationalmannschaft der Junioren aufgebaut, deren einzelne Mitglieder später zu weltbekannten Boxern heranwuchsen.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1948 wurden im Prater wesentliche Teile des bald weltbekannten Spielfilms Der dritte Mann gedreht.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen die Aufführungen weltbekannter Chorkompositionen von der Renaissance und dem Barock bis in die heutige Zeit.

de.wikipedia.org

Nach dessen Tod übernahm er 1905 die kommissarische Leitung der weltbekannten Klinik.

de.wikipedia.org

Für die ersten drei Wochen nach der Eröffnung mit einer Serie von Konzerten mit weltbekannten Künstlern und Orchestern waren alle Karten schnell ausverkauft.

de.wikipedia.org