Translations for „zusammennehmen“ in the German » Danish Dictionary

zusammennehmen

zusammennehmen

tage sammen

zusammennehmen (Kräfte)

samle

sich zusammennehmen

tage sig sammen

Usage examples with zusammennehmen

sich zusammennehmen

tage sig sammen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Alle Heterotaxien zusammengenommen kommen etwa bei einem von 15.000 Menschen vor.

de.wikipedia.org

Häufig werden Phyllobiusarten mit Arten von Polydrusus verwechselt oder wegen ihrer ökologischen Gleichheit bewusst zusammengenommen.

de.wikipedia.org

Alle Arbeitsgänge zusammengenommen waren extrem aufwendig, was die Endprodukte sehr teuer machte.

de.wikipedia.org

Der erste Akt sei ein Prolog, die drei folgenden eine „unvollkommene Komödie“ und der letzte eine Tragödie, so dass das Ganze zusammengenommen eine Komödie ergebe.

de.wikipedia.org

Alle Blutgefäße zusammengenommen mit dem Herz als Pumporgan bilden den Blutkreislauf.

de.wikipedia.org

An dieser nahmen neben den vier Qualifikanten zwölf weitere Spieler teil, die zusammengenommen auch in vier Vierer-Gruppen aufgeteilt wurden und ein einfaches Rundenturnier bestritten.

de.wikipedia.org

Die Belegschaft zählt in allen Bereichen zusammengenommen etwa 185 Personen.

de.wikipedia.org

Alle Fundumstände zusammengenommen deuten am ehesten darauf hin, dass die Männer rituell getötet und im Moor geopfert wurden.

de.wikipedia.org

Alle Versionen zusammengenommen, entstanden bis Anfang 1953 maximal 50 Fahrzeuge, wahrscheinlich weniger.

de.wikipedia.org

Beides zusammengenommen liefert wesentliche Hinweise über die Struktur des gesamten Moleküls.

de.wikipedia.org