Translations for „zustoßen“ in the German » Danish Dictionary

I . zustoßen VB trans

zustoßen

støde (hen) til

zustoßen (Tür)

skubbe i

II . zustoßen <sein, dat> VB intr

zustoßen

tilstøde, hænde

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es gibt die lange Version zum Wurf, aber auch eine kurze Version mit einer größeren Klinge, die nur zum Zustoßen gedacht ist.

de.wikipedia.org

Beim Zustoßen wurde eine Geschwindigkeit von 23,6 Meter pro Sekunde gemessen, was ca. 85 km/h entspricht.

de.wikipedia.org

Diese Niederschrift sollte dem französischen Staatspräsidenten übergeben werden, falls ihm etwas zustoße.

de.wikipedia.org

Sie macht sich nun auf Spurensuche, um herauszufinden, was ihm zugestoßen ist.

de.wikipedia.org

Diese Situation stellt im täglichen Leben ein nicht unerhebliches Risiko dar und hat fatale Auswirkungen, sollte dem gesunden Auge durch Unfall oder Krankheit etwas zustoßen.

de.wikipedia.org

Typisch für solche Ansitzjagden ist zunächst ein langsames Vorbeugen und dann ein schnelles Zustoßen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise wurde auf diese Weise suggeriert, dass einem Angehörigen ein schlimmes Schicksal zugestoßen sei.

de.wikipedia.org

Verliert der Spieler, darf er versuchen, zu fliehen (s. u.), andernfalls können ihm schlimme Dinge zustoßen, beispielsweise der Verlust bestimmter Gegenstände oder Stufen.

de.wikipedia.org

Daneben kann er auch wie ein Reiher mit angewinkelten Beinen an einem Mauseloch lauern und dann plötzlich zustoßen.

de.wikipedia.org

Aus dieser Haltung heraus kann ein Angriff durch plötzliches Zustoßen erfolgen.

de.wikipedia.org