Dutch » German

Translations for „Abfahrtzeit“ in the Dutch » German Dictionary (Go to German » Dutch)

Abfahrtzeit f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Abfahrtzeit ist täglich um 19:30 Uhr, während der australischen Sommermonate finden am Wochenende auch Vormittags-Abfahrten statt.
de.wikipedia.org
Sieben Buslinien fahren fast das gesamte Stadtgebiet ab, allerdings kann man keine geregelten Abfahrtzeiten oder Fahrpläne erwarten.
de.wikipedia.org
Abweichende Abfahrtzeiten galten für Weihnachten und den Jahreswechsel.
de.wikipedia.org
Ein 12- oder 40-Minuten-Takt ist ungünstig, da die jeweiligen Abfahrtzeit nicht leicht merkbar ist.
de.wikipedia.org
Aufgrund der großen Anzahl von Besuchern und der begrenzten Anzahl von Abfahrtzeiten des Boots sind die verfügbaren 4.500 Tickets oft bereits Mitte des Vormittags vergriffen.
de.wikipedia.org
Neben einer Uhr werden die nächsten Abfahrtzeiten auf einem Display dargestellt sowie statische Informationen (Liniennetz etc.).
de.wikipedia.org
Dadurch bestehen – bei ebenfalls gleichzeitigen Abfahrtzeiten – direkte Anschlüsse in alle Richtungen.
de.wikipedia.org
Anschlusszug ist der Zug, bei dem zwischen seiner planmäßigen Ankunftszeit und der Abfahrtzeit eines anderen Zugs gleicher oder anderer Richtung die Übergangszeit enthalten ist.
de.wikipedia.org
Über die Umkreissuche lassen sich Haltestellen in der Nähe der aktuellen Position anzeigen, von welchen die Abfahrtzeiten der nächsten Verkehrsmittel abgerufen werden.
de.wikipedia.org
Die Fahrpläne sind tideunabhängig, das heißt, die Abfahrtzeiten sind nicht vom Wasserstand beeinflusst (die Fahrtdauer und somit die Ankunftszeiten allerdings schon).
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski