Translations for „Abtei“ in the German » Dutch Dictionary

Ab·ˈtei <Abtei, Abteien> [apˈt͜ai ] N f

Abtei

abdij

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die an die Franziskaner übergegangene Abtei war zur Türkenzeit von geringem Einfluss.

de.wikipedia.org

In den nächsten hundert Jahren wurde die Abtei als Steinbruch benutzt.

de.wikipedia.org

Später wurde es eine königliche Abtei (abbaye royale).

de.wikipedia.org

Die Abtei hatte schon früh Ansprüche auf Reichsunmittelbarkeit auf dieses Territorium erhoben, was von den Trierer Kurfürsten strittig gemacht wurde.

de.wikipedia.org

1525 wurde die Abtei durch aufständische Bauern gebrandschatzt und zerstört.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig baute er das Gebiet, das die Abtei direkt beherrschte weiter aus, sodass insgesamt sieben Dörfer dem Kloster unterstellt wurden.

de.wikipedia.org

Von der mittelalterlichen Abtei ist kaum etwas erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Von 1260 bis 1499 war die Abtei eine Kartause der Kartäuserinnen, ab 1504 Franziskanerkloster.

de.wikipedia.org

Die Äcker der Abtei verödeten bald und die Klostermühle musste ihren Betrieb einstellen.

de.wikipedia.org

Von der Abtei stehen seit der Revolution ebenfalls nur noch Ruinen.

de.wikipedia.org