Translations for „Abwärtstrend“ in the German » Dutch Dictionary

ˈAb·wärts·trend N m

Abwärtstrend

neerwaartse trend

Abwärtstrend

dalende lijn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Aussage man wolle den Abwärtstrend stoppen war insofern unverständlich, da auf einen Schlag ein nicht zu verachtender Teil an Sportlern wegfiel.

de.wikipedia.org

In der anschließenden Saison setzte sich der sportliche Abwärtstrend fort.

de.wikipedia.org

Damit setzt sich für die Gemeinde der Abwärtstrend der letzten Volkszählung fort.

de.wikipedia.org

Der Abwärtstrend ist in den folgenden Jahren gestoppt und die Einwohnerzahl bleibt bis heute ungefähr auf dem niedrigen Niveau.

de.wikipedia.org

Auch ein Wechsel des Labels vermochte den Abwärtstrend nicht aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Und dieser weise eindeutig einen Abwärtstrend auf im Laufe der 1990er.

de.wikipedia.org

In der Saison 2006/07 setzte sich der Abwärtstrend zunächst fort.

de.wikipedia.org

1927 schließlich versuchte man den Abwärtstrend durch eine Bündelung der Kräfte zu stoppen.

de.wikipedia.org

Ab 2009 ist ein Abwärtstrend des realen Äquivalenzeinkommens zu beobachten.

de.wikipedia.org

In den folgenden zwei Jahren folgte ab dem Ausstieg des Hauptsponsors und einigen Personaländerungen im Kader ein Abwärtstrend.

de.wikipedia.org