Translations for „Amtsanmaßung“ in the German » Dutch Dictionary

Amts·an·ma·ßung N f LAW

Amtsanmaßung

onbevoegde ambtsuitoefening

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Fall einer Amtsanmaßung führt der Hochstapler Handlungen aus, zu deren Ausführung nur Amtspersonen berechtigt sind.

de.wikipedia.org

Geschieht das nicht und übt ein Aufgabenträger außerhalb seines Aufgabengebiets Kompetenzen aus, die er nicht besitzt, dann spricht man von organisatorischer „Amtsanmaßung“.

de.wikipedia.org

Darin wurde fünf Personen illegaler Handel mit menschlichen Organen, organisiertes Verbrechen und Amtsanmaßung sowie zwei Personen illegale Ausübung medizinischer Tätigkeiten vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Dann wurde er wegen Amtsanmaßung abberufen.

de.wikipedia.org

Möglich ist in beiden Tatbestandsalternativen, dass ein legitimer Amtsträger seine Kompetenzen überschreitet und dadurch selbst eine Amtsanmaßung begeht.

de.wikipedia.org

Als Köpenickiade bezeichnet man eine Form der Hochstapelei, bei der durch Amtsanmaßung Gehorsam erschlichen wird.

de.wikipedia.org

Die herrschende Meinung nimmt an, dass Teilnahme, Mittäterschaft und mittelbare Täterschaft bei der Amtsanmaßung möglich sind.

de.wikipedia.org

Wie bei allen amtlichen Verkehrszeichen ist das Aufstellen, Entfernen oder Versetzen ein Hoheitsakt, sodass Verstöße ein Vergehen der Amtsanmaßung darstellen können.

de.wikipedia.org

Darunter befinden sich die Vorwürfe des organisierten Verbrechens, der Amtsanmaßung und der Nichtdeklarierung von Wahlspendengeldern.

de.wikipedia.org

Seine frühe Ablösung beruhte auf der relativ humanen Behandlung der KZ-Häftlinge und stand auch in Zusammenhang mit Unterschlagungen und Amtsanmaßung.

de.wikipedia.org