Translations for „Ankläger“ in the German » Dutch Dictionary

ˈAn·klä·ger(in) N m(f) LAW

Ankläger(in)

aanklager(aanklagster) m (f)

der öffentliche Ankläger

de openbare aanklager

Usage examples with Ankläger

der öffentliche Ankläger

de openbare aanklager

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Urteil bedurfte der Bestätigung des zuständigen Reichsverteidigungskommissars, der auch über die Vollstreckung bestimmte, an seiner Stelle vertretungsweise der Ankläger beim Gericht.

de.wikipedia.org

Von 1950 bis 1961 war er schließlich als Öffentlicher Ankläger am Obersten Gericht tätig.

de.wikipedia.org

Einige Richter und der Ankläger erhielten daraufhin Polizeischutz.

de.wikipedia.org

Seine Bitte um die Nennung eines Anklägers sowie die anstößigen Punkte zu nennen, blieb vergebens.

de.wikipedia.org

Die Ankläger beantragten wegen illegalen Besitzes von Explosivstoffen und Fluchtgefahr einen Haftbefehl gegen ihn.

de.wikipedia.org

Nach dem formal konsequenten Freispruch ging der deutsche Ankläger in Revision.

de.wikipedia.org

Der Ankläger konnte beim polémarchos () entweder den Arrest des Angeklagten oder zumindest eine Bürgschaft für diesen beantragen.

de.wikipedia.org

Wegen schweren Diebstahls und Mordes in mindestens 2000 Fällen beantragte der Ankläger eine Zuchthausstrafe von zwölf Jahren.

de.wikipedia.org

Sicher ist aber, dass der Ankläger auf einen Rechtsbrecher den Zorn der Götter herab rief.

de.wikipedia.org

Dennoch interpretierten Ankläger in die Schriften der Bibelforscher Belege für den angeblichen jüdischen, kommunistischen und umstürzlerischen Charakter der Bewegung hinein.

de.wikipedia.org