Translations for „Arbeitstag“ in the German » Dutch Dictionary

ˈAr·beits·tag N m meist sing

Arbeitstag

arbeidsdag

Arbeitstag

werkdag

Arbeitstag

mandag

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

24 Mitglieder brachten 35 Arbeitstage ein, doch musste die Grabung wegen Geldmangels abgebrochen werden.

de.wikipedia.org

Durch die Beseitigung der regelmäßigen Unterbrechung durch Nicht-Arbeitstage sollte die Effizienz der Industrieproduktion erhöht werden.

de.wikipedia.org

Es sind ihre letzten Arbeitstage vor der Rente, nach 30 Jahren als Trümmerfrau.

de.wikipedia.org

Am Ende seines Arbeitstages als Musikschulleiter befasste er sich mit Bearbeitungen für Blockflötenchor und eigenen Kompositionen.

de.wikipedia.org

Der Leiharbeitnehmer hat ebenfalls Anspruch auf zwei frei verfügbare Arbeitstage Freizeitausgleich, muss diese jedoch zuvor beim Arbeitgeber beantragen und genehmigen lassen.

de.wikipedia.org

In dieser Statistik sind mithin diejenigen Arbeitnehmer nicht erfasst, die bis zu 3 Arbeitstage fehlen dürfen, ohne ihrem Arbeitgeber eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung vorlegen zu müssen.

de.wikipedia.org

Am ersten Arbeitstag sagt ihm eine Wahrsagerin eine Begegnung mit einem Mädchen sowie eine Begegnung mit einem Jungen, der einen Hund besitzen soll, voraus.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird betont, dass auch nach einem langen Arbeitstag Selbstdisziplin und Konsequenz im Umgang mit Kindern erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Dieser geht in der Regel von einer bezahlten Freistellung in Höhe von 5 Arbeitstagen aus, richtet sich jedoch nach den jeweiligen Landesgesetzen.

de.wikipedia.org

Durch Arbeitskämpfe verlorene Arbeitstage verhindern eine Kapazitätsanpassung und führen somit zu chronischen Fehlallokationen von Produktionsfaktoren.

de.wikipedia.org