Translations for „Charakterbildung“ in the Dutch » German Dictionary

de vorming van het karakter

die Charakterbildung

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Intentional wirken sie, indem sie – etwa durch Initiationsrituale wie Mutproben – auf die Charakterbildung und den Verhaltenskodex der Gruppenmitglieder gezielt Einfluss nehmen.

de.wikipedia.org

Zunehmend auch als Sail-Training-Schiffe (Segel-Ausbildung auf großen Schiffen, vor allem mit dem Ziel der Persönlichkeitsentwicklung, der Charakterbildung und der Freude am Segeln) und für touristische Zwecke.

de.wikipedia.org

Es geht dabei vor allem um Charakterbildung im Rahmen der ganzheitlichen Erziehung an der Schule.

de.wikipedia.org

Aber selbst dort war Erziehung in erster Linie Ausbildung, durch professionelle Erzieher zu besorgen, wenn auch auf eine breite Charakterbildung ausgelegt.

de.wikipedia.org

Dazu ist neben der Charakterbildung die unablässige Aneignung von Wissen erforderlich.

de.wikipedia.org

Aber schon in frühester Kindheit vollziehen sich wichtige Weichenstellungen für die Charakterbildung.

de.wikipedia.org

Zur Charakterbildung tragen sie nichts bei, vielmehr schädigen sie sogar den Charakter und verengen den Horizont.

de.wikipedia.org

Nach seinen Erziehungsprinzipien soll jedes Kind, unabhängig von der Situation des Elternhauses, eine sittlich-religiöse Charakterbildung erfahren.

de.wikipedia.org

Er verstand es neben der reinen körperlichen Ertüchtigung auch als Mittel zur Charakterbildung.

de.wikipedia.org

Er hob besonders die überstrenge, die verwöhnend-verzärtelnde und die vernachlässigende Erziehung als störend bei der Charakterbildung hervor.

de.wikipedia.org