Translations for „Darbietung“ in the German » Dutch Dictionary

ˈDar·bie·tung <Darbietung, Darbietungen> [ˈdaːɐ̯biːtʊŋ] N f

Darbietung

opvoering

Darbietung

voordracht

Darbietung

vertoning

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Und später als Oberhaupt einer siebenköpfigen Familie war es schwer, den Unterhalt mit künstlerischen Darbietungen zu bestreiten.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde sie mit einem Grammy für die beste R&B-Darbietung ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Orgel gilt als die einzige original erhaltene Konzertorgel mit spätromantischer Klangfarbe und eignet sich daher insbesondere für die Darbietung romantischer Orgelliteratur.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit nutzten viele Künstler recycelte Materialien für Percussions-Darbietungen.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte ihrer Arbeit waren neben Charakterrollen vor allem humoristische Darbietungen.

de.wikipedia.org

Zudem gab es zahlreiche künstlerische Darbietungen, Licht- und Tonshows sowie diverse Fahrgeschäfte.

de.wikipedia.org

Als Heimatabend werden abendliche Aufführungen mit regional typischen und traditionellen Liedern, Tänzen und schauspielerischen Darbietungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im literarischen Dialog, der den Verlauf einer gemeinsamen Untersuchung nachvollziehen lässt, sah er die allein angemessene Form der schriftlichen Darbietung philosophischen Bemühens um Wahrheit.

de.wikipedia.org

Für ihre Darbietung bekam sie viel Lob von den Kritikern.

de.wikipedia.org

Dazu zählte man auch öffentliche Darbietungen: Straßentheater, künstlerische oder politisch motivierte Auftritte, Musikdarbietungen und Konzerte.

de.wikipedia.org