Translations for „Darbietungen“ in the German » Dutch Dictionary

ˈDar·bie·tung <Darbietung, Darbietungen> [ˈdaːɐ̯biːtʊŋ] N f

Darbietung

opvoering

Darbietung

voordracht

Darbietung

vertoning

Usage examples with Darbietungen

musikalische Darbietungen

muziekprogramma's [o. muziekuitvoeringen]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Manchmal wird der Gastgarten auch für andere Angebote als zur reinen Verabreichung von Speisen und Ausschank genutzt, etwa für musikalische Darbietungen.

de.wikipedia.org

Die Turner ließen sich zum Abschluss ihrer Darbietungen in das Netz fallen und vollzogen von dem Netz aus einige Salti.

de.wikipedia.org

Im Rahmenprogramm werden dabei u. a. Musikkonzerte, Straßentheater, Ausstellungen und Volkstanz-Darbietungen veranstaltet, neben einer Reihe von gastronomischen und anderen Ständen.

de.wikipedia.org

Ein Großteil des Programms bestimmten artistische Darbietungen, unter denen sich auch Kraftnummern des Direktors befanden.

de.wikipedia.org

Die Darbietungen der jeweiligen Vereine werden dabei von eine Live-Musik begleitet.

de.wikipedia.org

An Feiertagen, die gleichzeitig als stiller Tag gelten (siehe unten), zum Beispiel Karfreitag, können musikalische Darbietungen, Sportveranstaltungen und andere über einen regulären Schankbetrieb hinausgehende Programme untersagt sein.

de.wikipedia.org

Kunstausstellungen, literarische und musikalische Darbietungen sowie auch Marionetten- und Schattenspiele standen auf dem Programm.

de.wikipedia.org

Ihre Darbietungen auf der Bühne zeugten von tänzerischer Ausdruckskraft, Phantasie und Experimentierfreudigkeit.

de.wikipedia.org

Touristenbesuche im Nomadenzelt mit Bewirtung, folkloristischen Darbietungen und Verkauf von Teppichen bessern die Haushaltskasse auf.

de.wikipedia.org

Daneben gab er auch Kurse im Maschinenschreiben, die er durch musikalische Darbietungen mit Gesang und Gitarre auflockerte.

de.wikipedia.org