Translations for „Diktion“ in the German » Dutch Dictionary

Dik·ti·ˈon <Diktion> [dɪkˈ͜tsi̯oːn] N f kein pl

Diktion

dictie

Diktion

wijze van spreken [o. schrijven] [o. zich uitdrukken]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dass nach der Diktion protestantischer Geschichtsschreibung in die Kirchenverhältnisse Ordnung einkehrte, ist wider Erwarten nicht zuletzt das Werk eines katholischen Geistlichen.

de.wikipedia.org

Bei dieser – nach marxistischer Diktion – ersten proletarischen Revolution folgte er den Ideen des Blanquismus.

de.wikipedia.org

Seine sozialen Vorstellungen formulierte der Dschadidismus jedoch in islamischer Diktion.

de.wikipedia.org

Die letzte Strophe durchbricht den gleichförmigen Aufbau der ersten vier Strophen, und die Diktion des Textes wird ermutigender.

de.wikipedia.org

Obwohl die Diktion einige Eigenheiten enthält, ist der Stil metrisch korrekt.

de.wikipedia.org

Der Wert dieses Buches liegt jedoch in der Dokumentation der politischen Diktion der 1960er Jahre und seinem Kultstatus als Schmöker.

de.wikipedia.org

Die Diktion dieses Werkes wurzelt in der veredelten Umgangssprache und zeichnet sich bei aller Eleganz und Korrektheit durch lebendige Beweglichkeit und volkstümliche Frische vorteilhaft aus.

de.wikipedia.org

Sie war für ihr großes Tonvolumen und gutes Timbre bekannt, eine klare Diktion und Phrasierung.

de.wikipedia.org

Dabei ging es nicht um eine „Umsiedlung“, wie die offizielle türkische Diktion lautet.

de.wikipedia.org

Eine neuartige Gestaltung musikalischen Materials könne mit musikalischen Archetypen erreicht werden, die nicht zwingend der Diktion komplizierter Kompositionstechniken unterliegen müssten.

de.wikipedia.org