Translations for „Dunkelziffer“ in the German » Dutch Dictionary

ˈDun·kel·zif·fer N f

Dunkelziffer

het niet officieel geregistreerde aantal nt

die Dunkelziffer der illegalen Abtreibungen

het ‘grijze’ getal der illegale vruchtafdrijvingen

Usage examples with Dunkelziffer

die Dunkelziffer der illegalen Abtreibungen

het ‘grijze’ getal der illegale vruchtafdrijvingen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Dunkelziffer nicht gefundener Ertrunkener wird als weitaus höher eingestuft.

de.wikipedia.org

Kritiker vermuten ferner eine erhebliche Dunkelziffer von vorübergehenden Langsamfahrstellen, die im Laufe der Jahre in die regulären Fahrpläne eingearbeitet worden seien.

de.wikipedia.org

Diese Probleme bei der Strafverfolgung führen zu einer sehr hohen Dunkelziffer in diesem Bereich der Kriminalität.

de.wikipedia.org

Dunkelziffer der unauffälligen Alkoholfahrten wird zwischen 1:300 und 1:2000 geschätzt; das Entdeckungsrisiko für den Trunkenheitsfahrer liegt bei 0,33 % bis 0,05 %).

de.wikipedia.org

Generell kann man von einer vergleichsweise hohen Dunkelziffer ausgehen, da viele Opfer den Betrug aus Scham nicht zur Anzeige bringen.

de.wikipedia.org

Möglicherweise besteht jedoch eine weitaus größere Dunkelziffer durch nicht erkannte Krankheitsfälle.

de.wikipedia.org

Allein 2008 wurden über 400 Fälle registriert, die Dunkelziffer dürfte diese Zahl aber weit übersteigen.

de.wikipedia.org

Zudem wird international von einer steigenden Anzeigebereitschaft beziehungsweise einer sich verringernden Dunkelziffer ausgegangen, vor allem bei Gewalt gegen Frauen.

de.wikipedia.org

Laut Bekanntmachung der Arzneimittelkommission der deutschen Ärzteschaft ist eine hohe Dunkelziffer vollendeter Suizide nach Fluorchinolonanwendung anzunehmen.

de.wikipedia.org

Es wird eine „hohe“ Dunkelziffer vermutet, der Suizid im Straßenverkehr wird häufig unterschätzt und nur wenig in der Öffentlichkeit wahrgenommen.

de.wikipedia.org