German » Dutch

Translations for „illegalen“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈil·le·gal [ˈɪlegaːl] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei handelt es sich um eine unterirdische Stadt, von Tigern bewacht und von illegalen Spielcasinos und Opiumhöhlen dominiert.
de.wikipedia.org
Diese illegalen Handlungen wurden von den Nachfolgeorganisationen fortgesetzt (siehe: Finanzierung).
de.wikipedia.org
Geld verdient er, indem er den illegalen Straßenverkauf gefälschter Markenware durch einen afrikanischen Hehlerring organisiert und das absichert, indem er einen Polizisten besticht.
de.wikipedia.org
Auf dem von Red Bull gesponserten Outsides-Projekt, einer illegalen corporate streetart attack in Wuppertal im Herbst 2006, schufen Os Gêmeos & Nina im stillgelegten Rott-Tunnel die Armee der verlorenen Seelen.
de.wikipedia.org
Er übergibt ihnen das Geld und sorgt mit Ausflüchten dafür, dass die beiden nichts von seinen illegalen Machenschaften erfahren.
de.wikipedia.org
Ihm wurde zur Last gelegt, 27 Moldawiern zur illegalen Einreise in den Schengen-Raum verholfen zu haben.
de.wikipedia.org
Der Hauptgrund für diesen Erfolg war, dass die Niederländer mit diesem Blatt eine Abwechselung zur gleichgeschalteten und trockenen einheimischen legalen Presse und der gleichermaßen humorlosen illegalen Presse bekamen.
de.wikipedia.org
Politisch betätigte er sich in der Jugendarbeit der linken Sozialdemokraten und half anderen Emigranten beim illegalen Grenzübertritt.
de.wikipedia.org
Die drei Jamaikaner machen trotzdem ihre illegalen Geschäfte wie Drogenhandel oder Schutzgelderpressung und das mit großem Erfolg.
de.wikipedia.org
Er war auch an illegalen Aktivitäten wie Wahl und Wettbetrug oder illegalem Glücksspiel beteiligt.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski