German » Dutch

Translations for „Einwände“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈEin·wand <Einwand(e)s, Einwände> N m

Usage examples with Einwände

Einwände erheben [o. vorbringen ]
bezwaren opperen
er wischte ihre Einwände weg
hij wuifde haar bezwaren weg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Beide Einwände setzen voraus, dass religiöse Wahrheit nach dem Modell von Aussagenwahrheit verstehbar sei.
de.wikipedia.org
Er behandelt hier insgesamt zwölf solcher Einwände und weist sie mit Gegenargumenten zurück.
de.wikipedia.org
Doch auch gegen diesen Einfall erheben sich gewichtige Einwände.
de.wikipedia.org
Einwände ihrer Befürworter sind hingegen, dass sie die ihr vererbten Vermögen nicht angetastet oder ausgeschlagen habe.
de.wikipedia.org
Statt Ruhm erntete er den Spott seiner Kollegen, nachdem er deren Zweifel und Einwände beiseite geschoben und sie in langwierigen Händeln mit Beschimpfungen überzogen hatte.
de.wikipedia.org
Bürger- und Umweltverbände hatten nahezu 200 Einwände gegen die Strecke eingereicht.
de.wikipedia.org
Prinzipiell waren die Vorgesetzten zwar mit der Reihe einverstanden, es gab aber immer wieder neue Einwände.
de.wikipedia.org
Er übersetzte auch die Einwände und Widerlegungen im Anhang zu den Meditationen.
de.wikipedia.org
Als gefürchteter Zwischenrufer trug er besonders während der Grundrechtsdiskussion häufig juristische Einwände vor.
de.wikipedia.org
In seiner Nikomachischen Ethik kritisierte er die Annahme einer Idee des Guten und ging auch auf Einwände gegen seine Argumentation ein.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular