German » Dutch

Translations for „einzige“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Show summary of all matches
ˈein·zig
adjective and adverb
ˈein·zig
adverb

ˈein·zig1 [ˈ͜ain͜tsɪç] ADJ

1. einzig (alleinige):

einzig
enig
das einzige Kind
het enig kind
eine einzige Ruine
één grote ruïne

2. einzig (einzigartig):

einzig
uniek
einzig
enig in zijn soort

ˈein·zig2 [ˈ͜ain͜tsɪç] ADV (ausschließlich)

Usage examples with einzige

das einzige Kind
het enig kind
eine einzige Ruine
één grote ruïne
das war eine einzige Strapaze
dat was erg vermoeiend [o. een heel gesjouw] [o. een hele toer]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Selbstfinanzierung über Gewinne kann für Unternehmen die einzige Finanzierungsquelle sein, wenn externe Kapitalquellen nicht oder nur sehr schwer zu erschließen sind.
de.wikipedia.org
Das einzige Modell war ein Kleinstwagen mit vier Rädern.
de.wikipedia.org
Bekannt ist der Park zum einen wegen seiner Blumenwiesen zum anderen aufgrund der Tatsache, dass sich hier weltweit der einzige gemäßigte Regenwald im Binnenland befindet.
de.wikipedia.org
Der vierte Titel der zweiten Seite, Cassetto, ist der einzige, der keine Variation der beiden Singles Neuschnee und Super darstellt.
de.wikipedia.org
Das Hauptproblem war, dass der einzige Ausgang durch Herausklettern aus dem oben offenen Geschützturm vorgesehen war, so dass es keine Rückzugsmöglichkeit gab, ohne dem feindlichen Feuer ausgesetzt zu sein.
de.wikipedia.org
Die einzige, freilich nicht überprüfbare Bedingung ist, dass alle Einsendungen wahr sein müssen und dass der Einsender noch niemals über dieses Geheimnis gesprochen haben darf.
de.wikipedia.org
Es war die einzige verschreibungsfähige, arzneilich als Antidepressivum verwendete Substanz, die eine Abhängigkeit auslösen konnte.
de.wikipedia.org
Sie war die einzige Hochschule in den deutschen Überseegebieten.
de.wikipedia.org
Paul Heiland war der einzige Sohn des großbürgerlichen Unternehmers Wilhelm Heiland und der Clara Pignol, sein Vater leitete die Potsdamer Seidenfabrik Pignol & Heiland.
de.wikipedia.org
Dies war seine einzige Pole-Position bei einem Formel-1-Rennen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "einzige" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular