Translations for „Folter“ in the German » Dutch Dictionary

ˈFol·ter <Folter, Foltern> [ˈfɔltɐ] N f

1. Folter meist sing:

Folter

foltering

Folter

marteling

jdn der Folter unterwerfen

iem aan foltering onderwerpen

2. Folter:

Folter

folterbank

Folter

pijnbank

jdn auf die Folter spannen fig

iem op de pijnbank leggen

jdn auf die Folter spannen fig

iems nieuwsgierigheid op de proef stellen

3. Folter liter fig (Qual):

Folter

kwelling

ˈfol·tern [ˈfɔltɐn] VB trans

1. foltern:

foltern

folteren

foltern

martelen

jdn zu Tode foltern

iem doodmartelen

2. foltern liter fig (quälen):

foltern

folteren

foltern

martelen

foltern

kwellen

Usage examples with Folter

jdn der Folter unterwerfen

iem aan foltering onderwerpen

jdn auf die Folter spannen

iem op de pijnbank leggen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es gibt unzählige Geschichten über barbarische Folter, Morde und Verhaftungen durch Vertreter Diems oder Soldaten der südvietnamesischen Armee.

de.wikipedia.org

Der Sarg erschien ihnen viel zu leicht für die Leiche, und sie stellten fest, dass sein Körper unter der Folter zerfetzt worden war.

de.wikipedia.org

Die eigene Spezialbibliothek ist eine Präsenzbibliothek und erfasst über 31.000 Informationsträger, die sich mit Folgen von Folter, Verfolgung und Extremtraumatisierung beschäftigen.

de.wikipedia.org

Um ihm Namen zu entlocken, schreckt man auch vor Folter nicht zurück.

de.wikipedia.org

Es wurde an ihrer Stelle das Komitee zur Verhinderung von Folter gegründet.

de.wikipedia.org

Ihre Texte behandelten Themen wie Folter, Serienmord, Kannibalismus und Tod.

de.wikipedia.org

Zurück im Ort teilen sich die Soldaten auf und versuchen, teilweise durch Folter, den Schuldigen ausfindig zu machen.

de.wikipedia.org

Sie wird für Brandstiftung, Mord, Folter und Vergewaltigung in hunderten Fällen verantwortlich gemacht.

de.wikipedia.org

Einige Menschen konnten die Folter nicht ertragen und begingen Suizid.

de.wikipedia.org

Die neue Führung dieser Präfektur verurteilte die alte Führung scharf und beschuldigte sie des Mordes und der Folter.

de.wikipedia.org