Translations for „folgsam“ in the German » Dutch Dictionary

ˈfolg·sam ADJ

folgsam

volgzaam

folgsam

gezeglijk

folgsam

gehoorzaam

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sein Wesen ist treu, folgsam, leichtführig, zäh, ruhig zu Hause und aktiv im Gelände.

de.wikipedia.org

Das führte zu einem Staatszentrismus, der Opferbereitschaft und Unterordnung jedes Einwohners als folgsamer Untertan vorsah («Hunde, wollt ihr ewig leben»).

de.wikipedia.org

Diese sind nun friedlich und folgsam.

de.wikipedia.org

Um das Reich möglichst rasch zu stabilisieren, verfasste er Edikte, die den folgsamen Xin-Beamten gestatteten, ihre Posten zu behalten.

de.wikipedia.org

Mit den lebhaften und nicht immer folgsamen Kindern hat sie alle Hände voll zu tun.

de.wikipedia.org

Die bloße Macht der Dinge macht es gefügig und folgsam“.

de.wikipedia.org

Sein sicheres, manchmal drohendes Verhalten gegenüber Fremden ist Achtung gebietend; andererseits ist er dem Hirten, seinem Herrn, bemerkenswert folgsam.

de.wikipedia.org

Wieder die Rolle der folgsamen und braven Tochter zu übernehmen, bedeutete für mich eine große Anstrengung, die ich über Jahre mit mir schleppte.

de.wikipedia.org

Nur folgsame Menschen werden verschont.

de.wikipedia.org

Erschrocken geht sie darauf ein und wird folgsam.

de.wikipedia.org