Translations for „Freilauf“ in the German » Dutch Dictionary

ˈFrei·lauf N m TECH

Freilauf

vrijloop

Freilauf

freewheel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Rückwärtsgang war nicht vorgesehen und wegen der Freiläufe auch nicht möglich.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen des in die Nabe integrierten Freilaufs existiert diese einfache Möglichkeit nicht mehr.

de.wikipedia.org

Für den Wechsel zwischen starrem Gang und Freilauf muss das Hinterrad herausgenommen und umgedreht wieder eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war ein Allradantriebssystem mit permanentem Vorderachsantrieb eingebaut, das einen Freilauf im Schubbetrieb hatte.

de.wikipedia.org

Zum Starten des Motors wird mittels des Fingergriffes das Seil zuerst langsam herausgezogen bis der Freilauf im Motor "eingespurt" ist, dann wird kräftig weitergezogen.

de.wikipedia.org

Eine Schlingfederkupplung (Freilauf) erlaubt für die bessere Fahrbarkeit dem Vorderrad eine höhere Drehzahl als dem Hinterrad.

de.wikipedia.org

Sie eignet sich zur Übertragung höherer Drehmomente als mit einem klassischen Freilauf und wird beispielsweise in Schiffen und Kraftwerken verwendet.

de.wikipedia.org

Die ersten Fahrräder hatten weder einen Freilauf noch eine Kette.

de.wikipedia.org

Die Kraft wurde über ein Dreigang-Getriebe (mit sperrbarem Freilauf in allen drei Gängen) auf die Vorderräder übertragen.

de.wikipedia.org

Anders als beim Fahrrad gibt es keinen Freilauf – gebremst wird durch Muskelkrafteinwirkung auf das Pedal gegen die Drehrichtung der Kurbel.

de.wikipedia.org