Translations for „Gewächshaus“ in the German » Dutch Dictionary

Ge·ˈwächs·haus N nt

Gewächshaus

(broei)kas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie vermuteten einen Schaden an einem ihrer Gewächshäuser, konnten aber keine Veränderung feststellen.

de.wikipedia.org

Aus der Gründungszeit ist das Verwaltungsgebäude mit anschließendem Gewächshaus, das Mittelmeerhaus und das heute als Unterrichtsraum genutzte damalige Kakteenhaus erhalten.

de.wikipedia.org

Am Hang lagen die Gärtnerwohnung, ein Stall, ein Schuppen und das Gewächshaus.

de.wikipedia.org

Der Bau mehrerer Gewächshäuser und des Inspektorhauses wurde abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Das Gebäude lag innerhalb der Gärtnerei, das Erdgeschoss war auf drei Seiten von Gewächshäusern umgeben, die mittlerweile ebenso wie der Gärtnereischornstein entfernt sind.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1989 wurde mit dem Bau der neuen Gewächshäuser begonnen.

de.wikipedia.org

Ein Energieschirm ist ein mehr oder minder transparenter Bestandteil eines Gewächshauses.

de.wikipedia.org

Die deutsche Kakteengesellschaft hielt 1894 ihm zu Ehren ihre Hauptversammlung in seinen Gewächshäusern ab.

de.wikipedia.org

Westlich und östlich schlossen sich der Orangerie früher niedrige Gewächshäuser mit eigenen Heizungsanlagen an, doch sie sind heute nicht mehr erhalten.

de.wikipedia.org

Im Gartenbau wurden Glasglocken insbesondere zur Frühtreiberei eingesetzt in der Zeit, in der Gewächshäuser für die meisten noch zu teuer waren.

de.wikipedia.org