Translations for „Grauzone“ in the German » Dutch Dictionary

ˈGrau·zo·ne N f

Grauzone

officieuze sfeer

Grauzone

schemerzone

Grauzone

grijs gebied nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei befand sich der Künstler in einer Grauzone und die Vervielfältigung der Tonaufnahmen hätte juristisch durchaus auch zu seinen Ungunsten ausfallen können.

de.wikipedia.org

Einige Zeit unterhielt er mit Willi Wucher (Pöbel & Gesocks, Scumfuck Tradition) eine geschäftliche Verbindung, die jedoch im Streit über die Grauzone im Punk-Rock und Oi!

de.wikipedia.org

Einen Beweis für oder gegen diese Annahme einer Grauzone kann aus methodischen Gründen nicht angetreten werden.

de.wikipedia.org

Zudem wurden rechtliche Grauzonen durch genauere Formulierungen ausgeräumt und das Entwickeln so rechtssicherer gemacht.

de.wikipedia.org

Er pflegte Verbindungen zum amerikanischen Geheimdienst und war in der damaligen Grauzone zwischen antikommunistischen Organisationen und Geheimdiensten tätig.

de.wikipedia.org

Diese versucht eine Grauzone zu beleuchten: Die Grenzgebiete der letzten großen Menschheitsfragen im Kontext unseres täglichen Handelns und Denkens.

de.wikipedia.org

Trotz der völkerrechtlichen Regelung des Sachverhaltes handelt es sich bei den grenzüberschreitenden Unterhaltsforderungen nach wie vor um eine rechtliche Grauzone, da bisher keine Präzedenzurteile vorliegen.

de.wikipedia.org

2008 wurde davor gewarnt, dass rechtliche Grauzonen existieren, welche Firstload ausnütze.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte die Siedlung kein Gemeinderecht besessen und war eine rechtliche Grauzone gewesen.

de.wikipedia.org

Die Produkte sind nicht immer eindeutig zu klassifizieren und bewegen sich in einer Grauzone zwischen Lebens- und Arzneimittel.

de.wikipedia.org