German » Dutch

Translations for „Hügeln“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈHü·gel <Hügels, Hügel> [ˈhyːgl̩] N m (Erdhaufen)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Helle Erdhummeln verfolgen möglicherweise eine Gipfelbalz, da sich Ansammlungen von Männchen dieser Art im Kuppenbereich von Hügeln finden lassen.
de.wikipedia.org
An den Hügeln wird Wein, insbesondere für die Prosecco-Produktion, angepflanzt.
de.wikipedia.org
Das unterschiedlichen Familienwappen mit aufgehendem Mond oder aufgehender Sonne über drei Hügeln weisen auf die verschiedenen Zweige der emigrierten Familien hin.
de.wikipedia.org
Das karstige Bergmassiv mit seinen runden Hügeln und tief ausgewaschenen Tälern besteht aus kalkhaltigem Felsengestein.
de.wikipedia.org
Beide Kulturen sind hauptsächlich durch ihre Einzelgräber in geschlechtsspezifischer Hockerlage, die teilweise mit Hügeln überdeckt waren, bekannt.
de.wikipedia.org
Auf den Hügeln breiteten sich Torf und Heideland aus.
de.wikipedia.org
Auch Überreste von geopferten Dienern und Ehefrauen, die ebenfalls in den Hügeln begraben waren, wurden dabei gefunden.
de.wikipedia.org
Seine Konstruktion war ein einfacher Gleiter aus Holz und Leinenstoff mit dem er die ersten Flüge von salvadorianischen Hügeln aus unternahm.
de.wikipedia.org
Seine durch ein Halbrund von Hügeln gut geschützte Lage verwöhnt mit einem niederschlagsarmen Mikroklima, das so gut wie keinen Frost kennt.
de.wikipedia.org
Spielten Wahrheitsfragen keine Rolle mehr, wäre er „unstreitig ein unkörperlicher Geist, der über einer seltsamen [...] sehr alten Stadt irgendwo zwischen grauen, toten Hügeln schwebt.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski