Translations for „Handelsmarine“ in the German » Dutch Dictionary

ˈHan·dels·ma·ri·ne N f

Handelsmarine

handelsvloot

Handelsmarine

koopvaardijvloot

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Daneben bekleidete er von 1970 bis zu seinem Tode das Amt des Ministers für die Handelsmarine.

de.wikipedia.org

Es findet also offiziell keine Ausbildung von Offizieren der Handelsmarine auf Großseglern mehr statt.

de.wikipedia.org

Segelschulschiffe sind von Kriegs- und Handelsmarinen, aber auch von Vereinen und Organisationen in Fahrt gehaltene Großsegler zur Ausbildung des seemännischen Nachwuchses.

de.wikipedia.org

Das kleine Land unterhält formal die drittgrößte Handelsmarine der Welt.

de.wikipedia.org

1941 heuerte er als Mitglied der Handelsmarine an, um die Alliierten während des Weltkriegs zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende seines Studiums fand Gauch eine Anstellung bei der Handelsmarine.

de.wikipedia.org

Sein Vater war ein irischer Kapitän der Handelsmarine.

de.wikipedia.org

Auf den meisten von Handelsmarinen betriebenen Segelschulschiffen besteht für zahlende Gäste die Möglichkeit, als Mitsegler (Trainee) an Reisen teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Es wurde von Matrosen der philippinischen Handelsmarine bemannt und für zollrechtliche Aufgaben eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Parlament erteilte den Auftrag, Seefahrer für Kriegs- und Handelsmarine auszubilden und einzukleiden.

de.wikipedia.org