Translations for „Herkunftsland“ in the German » Dutch Dictionary

ˈHer·kunfts·land N nt

Herkunftsland

land nt van herkomst [o. oorsprong]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Zahl nach dem Punkt ist eine Kennzahl (Code) für die internationale Organisation oder das Herkunftsland der diplomatischen Mission.

de.wikipedia.org

In den Herkunftsländern waren jesidische Frauen gegenüber Männern nicht gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Die Herkunftsländer begannen zum Schutz ihres Marktes den Außenhandel zu regulieren.

de.wikipedia.org

Im privaten Warenverkehr wird dagegen auf die Erhebung unterschiedlicher Steuern verzichtet; hier wird die Ware einfach im Herkunftsland versteuert.

de.wikipedia.org

Sie beginnen mit den Buchstaben CD, gefolgt von einer dreistelligen Zahl, die das Herkunftsland angibt.

de.wikipedia.org

Bei der Entscheidung drei Balkanstaaten zu sicheren Herkunftsländer zu erklären seien „rote Linien“ deutlich überschritten worden.

de.wikipedia.org

Es werden Eltern für verlassene Kinder aus verschiedenen Herkunftsländern gesucht.

de.wikipedia.org

Über die materiellen und rituellen Aspekte dieser Religion stellte sie die Verbindung zu ihrem Herkunftsland her.

de.wikipedia.org

Eine Sammelbezeichnung für eine Gruppe von Diplomaten aus demselben Herkunftsland ist die diplomatische Vertretung.

de.wikipedia.org

In einem Ankerzentrum sollen Flüchtlinge unterkommen, bis sie in Kommunen verteilt oder aber in ihr Herkunftsland abgeschoben werden.

de.wikipedia.org