Translations for „Hochwassergefahr“ in the German » Dutch Dictionary

ˈHoch·was·ser·ge·fahr N f

Hochwassergefahr

overstromingsgevaar nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch das aride Klima der Region führt der Fluss meist nur wenig Wasser; nach Regenfällen ergibt sich trotzdem eine erhebliche Hochwassergefahr.

de.wikipedia.org

Der Wiederaufbau gestaltete sich langwierig, da zunächst die Lindenallee erneuert und die Blies begradigt wurde, um die akute Hochwassergefahr zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Auch die ständige Hochwassergefahr schränkt die Möglichkeit der Entwicklung ein.

de.wikipedia.org

Infolge der ständigen Hochwassergefahr wurde danach das jetzige Dorf etwa 500 m nordöstlich vom früheren Standort angelegt.

de.wikipedia.org

Da jedoch wegen der ständigen Hochwassergefahr der Streckenverlauf 1873 weiter nach Osten verlegt wurde, verlor der Ort wieder den Bahnanschluss.

de.wikipedia.org

Im Zuge der fortschreitenden Landnutzung wuchsen auch die genutzten Flächen, die Hochwassergefahren ausgesetzt sind.

de.wikipedia.org

Durch die Lage des Wasserschlosses an der Würschnitz war das Museum jedoch einer Hochwassergefahr ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Wegen der Hochwassergefahr legte man besonderen Wert auf ein massives Fundament, dessen Anlage mehr als ein Jahr dauerte.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel können Regulierungen und Deichbaumaßnahmen zu einer Verschärfung der Hochwassergefahr für Unterlieger oder Anrainer führen.

de.wikipedia.org

Als weitere Folge kann es zur zunehmenden Hochwassergefahr an den Ufern der Flüsse kommen.

de.wikipedia.org