Translations for „Hochwasserkatastrophe“ in the German » Dutch Dictionary

ˈHoch·was·ser·ka·tas·tro·phe N f

Hochwasserkatastrophe

overstromingsramp

Hochwasserkatastrophe

watersnoodramp

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach vielen Hochwasserkatastrophen, die den Ort heimgesucht hatten, wird daher das neue Daxlanden auf dem Hochgestade zurückversetzt wieder errichtet.

de.wikipedia.org

Noch im Jahr 1954 wurden Städte und Dörfer von einer Hochwasserkatastrophe heimgesucht.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Hochwasserkatastrophen im 18. Jahrhundert, bei denen das Lahnwasser in der Kirche stand, wurde 1806/1807 eine umfassende Sanierung durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Klamschlucht wird immer wieder durch Hochwasserkatastrophen verwüstet.

de.wikipedia.org

Die Ill, die vor der Hochwasserkatastrophe von 1762 einen wesentlich anderen Verlauf genommen hatte, grenzte Schruns gegen Tschagguns ab.

de.wikipedia.org

Kriege, Krankheiten, große Stadtbrände (1746 und 1865) und die Hochwasserkatastrophen von 1552, 1897, 1927 und 1957 brachten der Stadt immer wieder große Rückschläge.

de.wikipedia.org

Es folgen neben Anekdoten und Reflexionen über Ereignisse seines Lebens (z. B. den Selbstmord seines Vaters), ein Bericht über eine Hochwasserkatastrophe sowie Traumdarstellungen des Fürsten.

de.wikipedia.org

Hochwasserkatastrophen gab es zuletzt in den Jahren 1954 und 2002.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1785, 1838, 1947, 1981/82, 1997 und 2010 wurde das Oderbruch durch schwere Hochwasserkatastrophen heimgesucht bzw. bedroht.

de.wikipedia.org

Nach der Hochwasserkatastrophe von 1909 setzte erstmals eine Verbauungstätigkeit mit öffentlichen Mitteln ein.

de.wikipedia.org