Translations for „Imitat“ in the German » Dutch Dictionary

Imi·ˈtat <Imitat(e)s, Imitate> [imiˈtaːt] N nt

Imitat

imitatie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Penis-Imitat trägt zur allgemeinen Belustigung der Partygäste bei.

de.wikipedia.org

Dagegen wird er selbst als Imitat für den noch wertvolleren schwarzen Opal angeboten.

de.wikipedia.org

4) allerdings durch ein zwar zurückgerücktes aber wesentlich voluminöseres Imitat ersetzt.

de.wikipedia.org

Vegetarisches Schmalz ist ein Imitat von gewürztem Griebenschmalz auf Basis von Pflanzenfetten.

de.wikipedia.org

Beide dienen allerdings, blau eingefärbt, als Imitat für den seltenen und wertvollen Matrix-Türkis.

de.wikipedia.org

Dem Imitat fehlen jedoch die Nägel und das Vorhängeschloss.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2015 wurde im Gesamt-Segment von Bio-Milch und Bio-Milchalternativen ein wertmäßiger Marktanteil von 7 % mit Imitaten erzielt.

de.wikipedia.org

Als Zierblenden wurde nun ein gebürstetes Aluminium-Imitat verwendet.

de.wikipedia.org

Derzeit gibt es 200.000 Bücher; geplant sind 1,2 Mio.; viele Bücherregale sind mit Imitaten (Fotografien) beklebt.

de.wikipedia.org

Webpelze werden zumeist in der Modeindustrie als Ersatz (Imitat) für Produkte aus echtem Tierpelz verwendet, statt für komplette Kleidungsstücke wie Jacken und Mäntel oft auch nur für Besätze und Kragen.

de.wikipedia.org